State/Estado

Carolina del Norte mantiene la financiación de Medicaid y añade disposiciones sobre inmigración


23 de mayo de 2026

Carolina del Norte ha mantenido los niveles actuales de financiamiento de Medicaid en virtud del Proyecto de Ley 696 de la Cámara de Representantes. Sin embargo, el proyecto de ley incluía varias disposiciones de inmigración. El proyecto de ley exige que el Departamento de Salud y Servicios Humanos o los servicios sociales remitan de inmediato a cualquier solicitante o beneficiario cuya ciudadanía o estatus migratorio satisfactorio no pueda verificarse al Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. «o a cualquier otra autoridad federal apropiada para su investigación y aplicación de la ley». El proyecto de ley exige además que las oficinas de salud, servicios humanos y sociales informen de los casos en los que no se pueda verificar el estatus migratorio de una persona, o en los que un individuo haya excedido la duración de su estancia autorizada. El texto del proyecto de ley dice lo siguiente:

El Departamento remitirá de inmediato a cualquier solicitante o beneficiario cuya ciudadanía

o su estatus migratorio satisfactorio no se haya podido verificar al Departamento de

o cualquier otra autoridad federal competente para su investigación y aplicación de la ley.

Esta remisión se realizará si se da cualquiera de las siguientes circunstancias:

(1) Tras un período de tiempo razonable para verificar la ciudadanía o un

estatus migratorio, no se haya podido verificar dicho estatus.

(2) Al recibir la verificación, esta indica que el solicitante o

beneficiario (i) no es ciudadano de los Estados Unidos o carece de un

y (ii) ha entrado a los Estados Unidos sin inspección o admisión,

o se ha quedado más allá de la expiración de un período de estancia autorizado.

Si bien la ley One Big Beautiful Bill impuso límites a la financiación de Medicaid para personas indocumentadas, algunos estados han impugnado esto  en los tribunales

North Carolina keeps Medicaid funding, adds immigration provisions

May 23, 2026

North Carolina has kept current Medicaid funding levels under House Bill 696. However, the bill included several immigration provisions. The bill requires the Department of Health and Human Services or social services to promptly refer any applicant or recipient for which citizenship or satisfactory immigration status cannot be verified to the U.S. Department of Homeland Security “or any other appropriate federal authority for investigation and enforcement.” The bill further requires health, human, and social services offices to report cases in which a person’s immigration status cannot be verified, or in which an individual has overstayed an authorized stay.

While the One Big Beautiful Bill placed limits on Medicaid funding for undocumented individuals, some states have fought this in the courts.