State/Estado
La representante estatal de Carolina del Norte, Carla Cunningham, pierde las primarias
1 de abril de 2026
En septiembre de 2025, Alianza NC informó sobre Carla Cunningham, la legisladora estatal demócrata que representa al área de Charlotte y que votó junto a sus colegas republicanos para anular el veto del gobernador Josh Stein al proyecto de ley 318 de la Cámara de Representantes. El proyecto de ley exigía que las oficinas de los sheriffs locales cooperaran más estrechamente con ICE en los esfuerzos de deportación y detuvieran a los inmigrantes acusados hasta por 48 horas después de que normalmente fueran liberados. Al votar para anular el veto de Stein, Cunningham pronunció un discurso virulento en defensa de su postura, declarando que «no todas las culturas son iguales» y exigiendo que los inmigrantes «se asimilen y se adapten a la cultura del país en el que desean vivir».
Cunningham es una legisladora que lleva siete mandatos y ha ocupado su escaño durante más de una década. Impulsada por la oposición a su voto y su discurso, que muchos críticos describieron como xenófobo, Cunningham perdió su escaño frente a su rival, el reverendo Rodney Sadler, en las elecciones primarias de este mes de marzo. Algo muy inusual en unas primarias, Sadler contó con el respaldo del gobernador demócrata Stein. Según The Assembly NC, Sadler dijo: «Puede que no sea eficaz en absoluto. Reconozco esa realidad; pero si puedo sostener el veto del gobernador cuando intenten hacer las peores cosas que le hacen a la gente de Carolina del Norte, entonces valdría la pena».
N.C. State Representative Carla Cunningham loses primary race
April 1, 2026
In September 2025, Alianza NC reported on Carla Cunningham, the Democratic state legislator representing the Charlotte area who voted with her Republican colleagues to overturn Governor Josh Stein’s veto of House Bill 318. The bill required local sheriffs offices to cooperate more closely with ICE in deportation efforts and to detain accused immigrants for up to 48 hours after they would normally be released. In voting to overturn Stein’s veto, Cunningham delivered a vitriolic speech defending her position, declaring, “All cultures are not equal” and demanding that immigrants “assimilate, adapt to the culture of the country they wish to live in.”
Cuningham is a 7-term incumbent, and she has held her seat for over a decade. Fueled by opposition to her vote and speech, which many critics described as xenophobic, Cunningham lost her seat to challenger Rev. Rodney Sadler in the primary election this March. Highly unusual in a primary, Sadler was endorsed by Democratic Governor Stein. According to The Assembly NC, Sadler said, “I may not be effective at all. I recognize that reality; but if I can sustain the governor’s veto when they try to do the worst things that they do to the people of North Carolina, then that would be worth it.”
El controvertido líder de la CBP se jubila en Carolina del Norte
1 de abril de 2026
Greg Bovino, el polémico líder de las operaciones de la CBP en Minnesota que condujeron al asesinato de dos ciudadanos estadounidenses, se jubiló a finales de marzo. Nacido en Carolina del Norte y graduado de Western Carolina, Bovino, a quien los críticos denunciaron por supervisar un ejército permanente en las calles de Estados Unidos —incluso en Charlotte el pasado noviembre—, planea pasar su jubilación en el estado de Tar Heel. El exoficial de la CBP no se arrepiente de su papel en la supervisión de las polémicas operaciones de control migratorio. Según el New York Times, Bovino dijo: «Ojalá hubiera capturado a más inmigrantes ilegales. Quiero decir, hicimos todo lo que pudimos, pero siempre hay una solución creativa e innovadora para capturar a más». En su jubilación, Bovino dice que estará en las zonas rurales de Carolina del Norte cazando lo que él llama una «especie invasora no nativa»: los coyotes.
Controversial CBP leader to retire in North Carolina
April 1, 2026
Greg Bovino, controversial leader of the CBP operations in Minnesota that led to the murders of two U.S. citizens, retired at the end of March. A native of North Carolina and a Western Carolina graduate, Bovino, who critics denounced for overseeing a standing army on America’s streets–including in Charlotte last November–plans to spend his retirement in the Tar Heel state. The former CBP officer offers no regrets for his role in overseeing controversial immigration enforcement operations. According to the New York Times, Bovino said, “I wish I’d caught even more illegal aliens. I mean, we went as hard as we could, but there’s always a creative and innovative solution to catching even more.” In retirement, Bovino says he will be in the North Carolina backcountry hunting what he called a “non-native invasive species,” coyotes.