National/Nacional
U.S. seeks to deport Kilmar Abrego Garcia to Liberia
1 November 2025
The saga of Kilmar Abrego Garcia took an unusual twist in recent months. Abrego Garcia, a Salvadoran man living in Maryland, had been detained and deported to El Salvador earlier this year in a Homeland Security roundup of alleged Venezuelan gang members. Attorneys for the Trump administration admitted that Abrego Garcia had been deported in error, and he was eventually returned to the United States to be brought before deportation hearings. In August, ABC News reported that Mario Zamora Cordero, Costa Rica’s Minister of Governance, Police, and Public Security, wrote a letter to the U.S. embassy expressing Costa Rica’s willingness to accept Kilmar Abrego Garcia as a refugee: “The government of Costa Rica presents its compliments to the Embassy of the United States of America in San José, and wishes to express its willingness to accept the transfer from the United States to Costa Rica of Mr. Kilmar Armando Abrego Garcia upon the conclusion of any criminal sentence he may serve in the United States of America.” However, the Trump administration has instead sought to deport Abrego Garcia to African nations, where he has no known familial, linguistic, or cultural ties. Simon Sandoval-Moshenberg, Abrego Garcia’s attorney, said in a statement, “After failed attempts with Uganda, Eswatini, and Ghana, ICE now seeks to deport our client, Kilmar Abrego Garcia, to Liberia, a country with which he has no connection, thousands of miles from his family and home in Maryland…Costa Rica stands ready to accept him as a refugee, a viable and lawful option. Yet the government has chosen a course calculated to inflict maximum hardship. These actions are punitive, cruel, and unconstitutional.”
Estados Unidos busca deportar a Kilmar Abrego García a Liberia
1 de noviembre de 2025
La historia de Kilmar Abrego García dio un giro inesperado en los últimos meses. Abrego García, un salvadoreño residente en Maryland, había sido detenido y deportado a El Salvador a principios de año en una redada del Departamento de Seguridad Nacional contra presuntos pandilleros venezolanos. Abogados del gobierno de Trump admitieron que la deportación de Abrego García había sido un error, y finalmente fue devuelto a Estados Unidos para comparecer ante las audiencias de deportación. En agosto, ABC News informó que Mario Zamora Cordero, Ministro de Gobernación, Policía y Seguridad Pública de Costa Rica, escribió una carta a la embajada estadounidense expresando la disposición de Costa Rica a aceptar a Kilmar Abrego García como refugiado. El gobierno de Costa Rica presenta sus respetos a la Embajada de los Estados Unidos de América en San José y desea expresar su disposición a aceptar el traslado de Kilmar Armando Abrego García a Costa Rica una vez concluida cualquier condena penal que deba cumplir en los Estados Unidos de América. Sin embargo, la administración Trump ha intentado deportar a Abrego García a países africanos, con los que no tiene ningún vínculo familiar, lingüístico ni cultural conocido. Simon Sandoval-Moshenberg, abogado de Abrego García, declaró: «Tras intentos fallidos con Uganda, Esuatini y Ghana, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ahora pretende deportar a nuestro cliente, Kilmar Abrego García, a Liberia, un país con el que no tiene ninguna conexión, a miles de kilómetros de su familia y su hogar en Maryland… Costa Rica está dispuesta a recibirlo como refugiado, una opción viable y legal. Sin embargo, el gobierno ha optado por una estrategia diseñada para infligirle el máximo sufrimiento. Estas acciones son punitivas, crueles e inconstitucionales».
Reports of Excessive Force, Deaths Alarm Immigration Rights Community
1 October 2025
Editor’s note: Multiple videos displaying disturbing content are linked in this article. Viewer discretion is advised.
For the past several months, an alarming number of reports and social media videos across a variety of platforms have claimed or, in some cases, appeared to show ICE agents using excessive force during raids, arrests, and detentions. While some of the victims were unauthorized immigrants, others were U.S. citizens.
79-year old California car wash owner, Rafie Ollah Shouhed, filed a lawsuit in which he claimed to have been body- slammed and pinned to the ground during an immigration raid. After being detained, Ollah Shouhed was treated for broken ribs, elbow injuries, and post-concussive symptoms, according to CBS News.
A video posted by The Guardian appears to show ICE agents tasing someone who can be heard claiming to be a U.S. citizen. “You got no rights here. You're a migo [amigo] brother,” an agent replied. In an audio recording, an agent can be heard saying, “They’re starting to resist more now,” to which another replied, “We’re gonna end up shooting some of them…becaue they’re going to start fighting.” At another point in the recording, an agent can be heard saying, “Just remember you can smell that…with a $30,000 bonus,” apparently referring to a bounty he believes they will receive for making the arrest.
Another video hosted on abcnews.go.com from June shows ICE agents pinning an elderly man to the ground while they repeatedly punched him in the head. The man, a father of U.S. Marines, sustained multiple injuries during the encounter. Asked to comment, a DHS spokesperson said that the officers had used the “minimum amount of force necessary to resolve the situation.”
In New York City, an ICE agent was relieved of his duties and is under investigation after he shoved a woman to the ground in a courthouse. The New York Comptroller and Representative Dan Goldman are requesting prosecution by the DOJ.
These are just some examples. ProPublica has compiled a number of videos in which ICE agents appear to break car windows, bloody the faces of their targets, and arrest bystanders. In many instances, the assailers wore masks. “[People don’t know] who these masked officers are, even which agency they are from, or who can be held accountable,” ProPublica noted.
These developments have coincided with mounting concern over the number of people who have died in ICE custody. Immigration and Customs Enforcement, which is required by Congress to make public all reports of in-custody deaths, lists the total number of deaths from Trump’s January inauguration to the end of August at thirteen. However, this number has risen over the past month. In addition to the sniper shooting at a detention facility in Dallas, Texas on September 24, in which one detainee was killed and two others wounded (although officials claimed that detainees were not the target), a 39-year-old Mexican national named Ismael Ayala Uribe died in ICE custody on September 22. Ayala Urube had previously been granted Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) status in 2012, but his renewal request was denied four years later, following a DUI conviction. U.S. Customs and Border Protection agents arrested Ayala Uribe on August 17 and placed him in custody at the ICE Processing Center in Adelanto, California, where he was transferred to the local hospital on September 21 and died the following day. In a statement, ICE claimed that the cause of death was still under investigation. Three days prior, on September 19, Newsday reported the death of another detainee, a 42-year-old man whose identity was not immediately revealed, who had been in ICE custody at the Nassau County Jail in East Meadow. Neither the identity of the man nor the cause of death were immediately disclosed, and ICE told Newsday that an investigation was underway.
While in-custody deaths are not unheard of, the rate at which they have occurred since Trump took office in January has concerned advocates and politicians alike. With three months still remaining in 2025, the total number of in-custody ICE fatalities this year (16) is only two shy of the total number (18) for the previous two calendar years combined. As reported by The Guardian, Georgia’s Democratic Senators Rafael Warnock and Jon Ossoff wrote Homeland Security Secretary Kristi Noem, citing their “serious alarm at the rising death toll of people in ICE custody. “We request,” the Senators wrote, “that the Department of Homeland Security (DHS) and ICE immediately provide information about these individuals’ deaths and about the Trump administration’s plan to prevent further fatalities.”
Relatos de fuerza excesiva y muertes alarman a la comunidad defensora de los derechos de los inmigrantes
1 de octubre de 2025
Nota del editor: En este artículo se incluyen enlaces a varios videos con contenido perturbador. Se recomienda discreción al lector.
Durante los últimos meses, una cantidad alarmante de informes y videos en redes sociales en diversas plataformas han afirmado o, en algunos casos, aparentemente mostrado, a agentes del ICE haciendo uso excesivo de la fuerza durante redadas, arrestos, y detenciones. Si bien algunas de las víctimas eran inmigrantes no autorizados, otras eran ciudadanos estadounidenses.
Rafie Ollah Shouhed, de 79 años y propietario de un lavadero de autos en California, presentó una demanda en la que afirmaba haber sido golpeado y tirado al suelo durante una redada de inmigración. Tras su detención, Ollah Shouhed recibió tratamiento por fracturas de costillas, lesiones en el codo, y síntomas posconmocionales, según CBS News.
Un video publicado por The Guardian parece mostrar a agentes del ICE usando una pistola eléctrica contra alguien que se le escucha decir que es ciudadano estadounidense. "No tienes ningún derecho aquí. Eres un hermano ‘[a]migo’", respondió un agente. En una grabación de audio, se escucha a un agente decir: "Están empezando a resistirse más", a lo que otro responde: "Vamos a acabar disparándoles a algunos... porque van a empezar a pelear". En otro momento de la grabación, se escucha a un agente decir: "Recuerda que puedes oler eso... con una bonificación de 30.000 dólares", aparentemente refiriéndose a la recompensa que cree que recibirán por el arresto.
Otro video publicado en abcnews.go.com en junio muestra a agentes del ICE inmovilizando a un anciano contra el suelo mientras le golpeaban repetidamente en la cabeza. El hombre, padre de infantes de la marina de EE. UU., sufrió múltiples lesiones durante el incidente. Al ser consultado sobre el tema, un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) afirmó que los agentes habían empleado la mínima fuerza necesaria para resolver la situación.
En la ciudad de Nueva York, un agente del ICE fue relevado de sus funciones y está siendo investigado tras empujar a una mujer al suelo en un tribunal. El Contralor de Nueva York y el representante Dan Goldman solicitan el procesamiento del Departamento de Justicia.
Estos son solo algunos ejemplos. ProPublica ha recopilado varios videos en los que agentes del ICE parecen romper ventanas de autos, ensangrentar las caras de sus víctimas, y arrestar a transeúntes. En muchos casos, los agresores llevaban máscaras. "[La gente desconoce] quiénes son estos agentes enmascarados, ni siquiera a qué agencia pertenecen, ni quiénes pueden rendir cuentas", señaló ProPublica.
Estos acontecimientos han coincidido con la creciente preocupación por el número de personas que han fallecido bajo custodia del ICE. El ICE, al que el Congreso exige que se publiquen todos los informes de muertes bajo custodia, registra un total de trece muertes desde la toma de posesión de Trump en enero hasta finales de agosto. Sin embargo, esta cifra ha aumentado durante el último mes. Además del tiroteo de un francotirador en un centro de detención en Dallas, Texas, el 24 de septiembre, en el que un detenido murió y otros dos resultaron heridos (aunque las autoridades afirmaron que los detenidos no eran el objetivo), un ciudadano mexicano de 39 años llamado Ismael Ayala Uribe murió bajo custodia del ICE el 22 de septiembre. Ayala Uribe había recibido previamente el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) en 2012, pero su solicitud de renovación fue denegada cuatro años después, tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol. Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. arrestaron a Ayala Uribe el 17 de agosto y lo pusieron bajo custodia en el Centro de Procesamiento de ICE en Adelanto, California, donde fue trasladado al hospital local el 21 de septiembre y falleció al día siguiente. En un comunicado, ICE afirmó que la causa de la muerte aún estaba bajo investigación. Tres días antes, el 19 de septiembre, Newsday informó de la muerte de otro detenido, un hombre de 42 años cuya identidad no se reveló de inmediato, que había estado bajo custodia del ICE en la Cárcel del Condado de Nassau en East Meadow. Ni la identidad del hombre ni la causa de la muerte se revelaron de inmediato, e ICE le dijo a Newsday que una investigación estaba en curso.
Si bien las muertes bajo custodia no son insólitas, la tasa a la que han ocurrido desde que Trump asumió el cargo en enero ha preocupado tanto a defensores como a políticos. Con tres meses restantes en 2025, el número total de muertes bajo custodia de ICE este año (16) es solo dos menos que el número total (18) de los dos años calendario anteriores combinados. Según informó The Guardian, los senadores demócratas de Georgia, Rafael Warnock y Jon Ossoff, escribieron a la Secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, citando su "grave alarma” por el creciente número de muertes de personas bajo custodia de ICE. "Solicitamos", escribieron los senadores, "que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y ICE proporcionen de inmediato información sobre las muertes de estas personas y sobre el plan de la administración Trump para prevenir más muertes".
Trump administration asks the Supreme Court to rule on the legality of birthright citizenship
1 October 2025
On September 26, the Trump administration asked the Supreme Court to take up Trump v. Washington, and to also rule on Barbara v. Trump, a class action suit, before judgment that would allow SCOTUS to rule on the legality of Trump’s executive order ending birthright citizenship under the Fourteenth Amendment. Essentially, the administration is asking SCOTUS to overturn a Court of Appeals ruling that the executive order is unconstitutional under the “plain language” of the Constitution. The Fourteenth Amendment states, “[a]ll persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.” Additionally in US v. Wong Kim Arc, SCOTUS ruled that the Fourteenth Amendment “affirms the ancient and fundamental rule of citizenship by birth within the territory, in the allegiance and under the protection of the country, with the exceptions or qualifications (as old as the rule itself) of children of foreign sovereigns or their ministers, or born on foreign public ships, or of enemies within and during a hostile occupation of part of our territory, and with the single additional exception of children of members of the Indian tribes owing direct allegiance to their several tribes.”
In the filing, the Trump administration argued, “the mistaken view that birth on U.S. territory confers citizenship on anyone subject to the regulatory reach of U.S. law became pervasive, with destructive consequences.” Of note, the Trump administration has yet to win one case on this issue in either the district courts and Court of Appeals, demonstrating that justices across the country are clear on current standing law, which deems the executive order unconstitutional.
La administración Trump pide a la Corte Suprema que se pronuncie sobre la legalidad de la ciudadanía por derecho de nacimiento
1 de octubre de 2025
El 26 de septiembre, el gobierno de Trump solicitó a la Corte Suprema que asumiera el caso Trump contra Washington y que también se pronunciara sobre la demanda colectiva Barbara contra Trump, antes de emitir un fallo que permitiría a la Corte Suprema decidir sobre la legalidad de la orden ejecutiva de Trump que elimina la ciudadanía por nacimiento según la Decimocuarta Enmienda. En esencia, el gobierno solicita a la Corte Suprema que revoque un fallo de la Corte de Apelaciones que declara inconstitucional la orden ejecutiva según el "lenguaje claro" de la Constitución. La Decimocuarta Enmienda establece que "todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen". Además, en el caso US v. Wong Kim Arc, la Corte Suprema dictaminó que la Decimocuarta Enmienda “afirma la antigua y fundamental regla de ciudadanía por nacimiento dentro del territorio, en la lealtad y bajo la protección del país, con las excepciones o calificaciones (tan antiguas como la regla misma) de los hijos de soberanos extranjeros o sus ministros, o nacidos en buques públicos extranjeros, o de enemigos dentro y durante una ocupación hostil de parte de nuestro territorio, y con la única excepción adicional de los hijos de miembros de las tribus indígenas que deben lealtad directa a sus diversas tribus”.
En la presentación, la administración Trump argumentó que “la idea errónea de que nacer en territorio estadounidense confiere la ciudadanía a cualquier persona sujeta al alcance regulatorio de la ley estadounidense se generalizó, con consecuencias destructivas”. Cabe destacar que la administración Trump aún no ha ganado ningún caso sobre este tema, ni en las cortes de distrito ni en la Corte de Apelaciones, lo que demuestra que los jueces de todo el país tienen clara la legislación vigente, que declara inconstitucional la orden ejecutiva.